家长日语不好,想看懂学校通知:最少要会哪些日语?
孩子的学校生活全是日语,很多家长想学,但工作忙、没时间。其实看懂学校通知,先会下面这些就够用大半。
1. 日期和星期(最重要)
- 月(がつ)・日(にち)・曜日(ようび)
- 月曜=周一、火曜=周二、水曜=周三、木曜=周四、金曜=周五、土曜=周六、日曜=周日
- 午前=上午、午後=下午、〜時=点
2. 要带的东西
- 持ち物(もちもの)=要带的东西、上履き=室内鞋、体操服=运动服、水筒=水壶、お弁当=便当、雑巾=抹布
3. 几个句型
〜てください(请……)、〜までに(……之前)、〜ご持参ください(请带来)、〜場合は(……的时候)。详细见学校通知的常见句型。
4. 平假名和片假名
汉字中国人大多能猜到意思,难的是平假名的部分(助词、动词的变化)。先把五十音认熟,读通知会轻松很多。
免费学日语的地方
- 地域の日本語教室:很多市区町村和国际交流协会有免费或很便宜的日语教室,晚上、周末上课的也有(见日语教室)。
- 和孩子一起学:孩子学平假名、汉字时,家长一起学。孩子当「小老师」,反而更有动力。