日本小学的「家庭访问」:老师来家里看什么?
不少日本小学在新学年开始后(4〜5 月)安排「家庭訪問(かていほうもん)」:班主任按顺序到每个孩子家,聊 10 分钟左右。现在也有学校改成只在门口确认住址,或者改成在学校面谈。
老师来做什么
- 确认住址和上学路线:遇到灾害或紧急情况时知道孩子家在哪、怎么走。
- 了解家里的情况:家里说什么语言、孩子在家怎么样。
- 认识家长:开学初建立联系,之后有事好沟通。
要准备什么
- 时间:学校会发表格让家长填方便的时间,之后通知具体时段。前后可能有十几分钟误差。
- 茶点:很多学校会说明「お茶などのお気遣いは不要です(不用准备茶)」,按通知来即可。
- 门口还是家里:看学校的说明。在门口聊也完全没问题。
可以趁机说的事
- 家里的语言情况:「家では中国語を話しています」。
- 孩子的性格、担心的事:「人見知りです(怕生)」「日本語の読み書きが心配です」。
- 健康方面:过敏、需要注意的病。
提前用日文写在纸上,读给老师听或直接交给老师,都是很好的办法。