在日本怎么和孩子过春节?让孩子感受中国的传统节日
日本过新年是在 1 月 1 日(お正月),农历春节学校照常上课。在日本长大的孩子,对春节的印象可能很淡。家里可以用一些简单的方法,让孩子感受中国的节日。
简单的过法
- 包饺子:全家一起包,孩子捏的饺子再丑也是自己的作品。
- 贴春联、福字:可以让孩子写一个「福」字,倒着贴,告诉孩子「福到了」的意思。
- 红包:说一句「新年快乐」「恭喜发财」才能拿红包,顺便练中文。
- 和国内的亲人视频:拜年、看看国内的热闹。
- 看春节的绘本或动画:年兽的故事、十二生肖的故事。
和日本新年对比
- 日本的「お年玉」=中国的压岁钱。
- 日本的「おせち料理」、中国的年夜饭。
- 日本「初詣」去神社,中国放鞭炮、看春晚。
让孩子觉得「我有两个新年」,是很开心的事。
和学校分享
有的老师会请孩子在班上介绍中国的春节。可以准备几张照片、一个红包或福字,孩子会很自豪。