日本的「七五三」:华人家庭要不要过、怎么过
「七五三(しちごさん)」是日本祝福孩子成长的传统活动:3 岁(男孩女孩)、5 岁(男孩)、7 岁(女孩)的孩子,在 11 月 15 日前后去神社参拜,祈求健康成长(按年龄的习惯各地有所不同)。
一般怎么过
- 穿和服或正装去神社参拜。
- 在照相馆拍纪念照(很多家庭最重视这个)。
- 吃「千歳飴(ちとせあめ)」:细长的红白糖,寓意长寿。
- 家人一起吃饭庆祝。
华人家庭要不要过
七五三不是必须的,是否过、怎么过由家里决定。很多在日华人家庭会选择拍纪念照或去神社走走,当作一个记录孩子成长的日子。不想去神社,只拍照、全家吃饭也可以。
和中国的习俗对比
中国有满月、周岁(抓周)等祝福孩子的习俗。可以给孩子讲讲:「你周岁的时候抓到了什么」,再讲日本的七五三,孩子会觉得两边的祝福都属于自己。
小提示
11 月的周末神社和照相馆很挤,提前预约或错开时间。和服可以租,很多照相馆提供和服租借和拍照的套餐。