よほ学習 › 文章 › 国语・汉字・日语

孩子的日语跟不上学校怎么办?日本小学的日语支援和家里能做的事

发布:2026-11-01 · 约 2 分钟读完 · 国语・汉字・日语

刚从国内来日本的孩子,或者在家一直说中文的孩子,上了日本的小学后可能听不懂上课的内容。这不是孩子笨,而是需要时间。日本的学校和地区也有一些支援,家长知道了可以主动去问。

※ 有没有支援、怎么申请,各地区和学校差别很大,请以所在市区町村和学校的说明为准。

学校和地区常见的日语支援

怎么和学校商量

  1. 入学或转学时,告诉学校「家里说中文,孩子的日语还不太够」。
  2. 问一句:「日本語の指導や支援はありますか?」(有没有日语指导或支援?)
  3. 个人面谈时,可以问孩子在课堂上哪些地方最困难。
  4. 家长自己日语也不放心的话,问学校或市区町村能不能安排翻译。

家里能做的事

小结

一般来说,日常会话比上课用的日语学得快,跟上学习内容需要更长的时间。家长不必一个人着急,主动问学校、利用地区的支援、在家保住中文和算数,孩子会一步一步跟上来。

分享 / 打印:LINE で送る
平假名、汉字、音读,在家每天 10 分钟练

「よほ学習」是给在日本长大的孩子(幼儿园大班〜小学 3 年级为主,算数和国语汉字也有 4 年级的内容)的学习 App:中文、日本学校的国语和算数、英语都能练。家长看到的学习报告是中文和日文对照的。现在全部免费,不用登记付款方式。

免费试用(不用注册也能先玩) · 使用说明

相关文章